• Kronika

    ⁂ Goście ⁑ Wydarzenia ⁑ Wycieczki ⁑ Albumy zdjęć ⁂
        • Miejsce pracy oczami ucznia - konkurs

          Konkurs dla klas I-III szkół podstawowych od Praca.pl
          Portal Praca.pl właśnie rusza z ogólnopolskim konkursem skierowanym do wszystkich uczniów klas I-III szkół podstawowych! Zapraszamy na stronę konkursu:
          https://www.praca.pl/konkurs/miejsce-pracy-rodzica-oczami-ucznia/
          Temat konkursu to ‘Miejsce pracy rodzica oczami ucznia’ i jest to konkurs plastyczny, w którym liczymy na kreatywność i pomysłowość dzieci w przedstawieniu miejsca pracy swoich rodziców.
          By wziąć udział w konkursie należy:

          • Wysłać zdjęcie pracy plastycznej wykonanej przez ucznia klas I-III wraz z krótkim opisem, praca musi być wykonana samodzielnie, być oryginalna i nigdzie dotąd nie publikowana,
          • Wypełnić formularz zgłoszeniowy,
          • Wysłać zgodę opiekuna na udział dziecka w konkursie,
          • Poinformować na stronie WWW szkoły o konkursie

          Każda szkoła może wysłać do 4 prac konkursowych. Zwycięska placówka otrzyma bon wysokości 2000 zł do wydania na materiały edukacyjne w Empiku.
          Ważne informacje:

          • Rozpoczęcie konkursu 28.04.2025,
          • Termin realizacji zadania konkursowego 30.05.2025,
          • Ocena i wyłonienie zwycięzcy 06.06.2025,
          • Publikacja wyników konkursu 09.06.2025.

          Serdecznie zachęcamy do wzięcia udziału!

        • Kolonie i półkolonie

          PÓŁKOLONIA:  07.07-18.07.2025  ZAKOPANE

          KOLONIA:        21-31.07.2025 i 06-16.08.2025  CHŁAPOWO k/ Władysławowa

          Projekt jest adresowany do dzieci, których rodzice opłacają składki KRUS i dofinansowany z Funduszu Składkowego Ubezpieczenia Społecznego Rolników i przez Tatrzańską Izbę Gospodarczą

          W ramach PÓŁKOLONII dzieci mają zagwarantowane:

          - program ( wycieczki z przewodnikiem tatrzańskim, zajęcia edukacyjne, warsztaty w Tatrzańskim Parku Edukacji i Centrum Edukacji Regionalnej, wodny świat czyli zajęcia na

             basenach w Termach Zakopiańskich, warsztaty tańca z instruktorem, zajęcia edukacyjne w Muzeum Tatrzańskim, Muzeum K. Szymanowskiego, turniej sportowy, gry i zabawy )

          - opieka kadry pedagogicznej  ( kierownik, wychowawcy)

          - opieka przewodników tatrzańskich, edukatorów, instruktorów

          - wyżywienie ( II śniadanie, obiad 2 – daniowy)

          - transport autokarem z Czarnego Dunajca 

          - ubezpieczenie NNW

          - bilety wstępu do wszystkich atrakcji

          - materiały edukacyjne

           

          W ramach KOLONII dzieci maja zagwarantowane:

          - program ( wycieczki autokarowe: Gdynia, Półwysep Helski, Łeba, Sarbsk,  wycieczki piesze: Władysławowo, Cetniewo, Przylądek Rozewie, zajęcia edukacyjne, warsztaty kulinarne,  turniej sportowy, gry i zabawy, pogadanki, prelekcje, zajęcia integracyjne )

          - opieka kadry pedagogicznej  ( kierownik, wychowawcy), ratownik medyczny i WOPR

          - opieka przewodników, edukatorów, instruktorów

          - zakwaterowanie w pokojach z łazienkami w OW  „ZIBI „

          - wyżywienie ( śniadanie, II śniadanie, obiad, podwieczorek, kolacja

          - transport pociągiem

          - ubezpieczenie NNW

          - bilety wstępu do wszystkich atrakcji

          - materiały edukacyjne

        • 🧒 Dzień Dziecka na Stadionie Miejskim

          Dzień Dobry,

          serdecznie zapraszamy na Oficjalne Otwarcie Stadionu Miejskiego w Czarnym Dunajcu, które odbędzie się 1 czerwca 2025r. [niedziela]

          W ramach imprezy obchodzić będziemy zarówno Dzień Dziecka na Sportowo jak i Strażacki Piknik Rodzinny.

          Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcą Państwo wspólnie z nami uczcić ten wyjątkowy moment dla naszej społeczności. 

          Pozdrawiam
          mgr Aneta Lisz
          Koordynator ds. Sportu

        • 🏕 Turnusy rehabilitacyjne dla dzieci rolników

          Turnusy rehabilitacyjne

          • dla dzieci z chorobami układu ruchowego - Horyniec-Zdrój
          • dla dzieci z chorobami układu oddechowego - Iwonicz-Zdrój

          Oferta jest dla dzieci rolników, które urodziły się w latach 2010-2018, z wnioskiem o skierowanie na rehabilitację leczniczą.
          Wnioski tylko do 16 maja 2025r.

        • 🏆 Nagrody dla uzdolnionych uczniów: Małopolski Carolus

          Województwo Małopolskie wraz z Instytutem Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II w Krakowie pragną w sposób szczególny nagrodzić uczniów, którzy wzorując się na Osobie św. Jana Pawła II – Człowieka wielu pasji, rozwijają swoje zainteresowania i talenty.

          Zapraszamy uczniów ze szkół podstawowych i ponadpodstawowych z województwa małopolskiego do ubiegania się o tytuł „Małopolskiego Carolusa". Projekt został objęty Honorowym Patronatem  przez Metropolitę Krakowskiego, Małopolskiego Kuratora Oświaty oraz Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli.

          Tytuł „Małopolski Carolus" przyznawany będzie w trzech dziedzinach:

          • gemma gemmarum (łac. największy klejnot - omnibus edukacyjny)
          • artificem commendat opus (łac. docenianie artystów - kultura i sztuka)
          • mens sana in corpore sano (łac. w zdrowym ciele zdrowy duch - sport)

          Na tytuł „Małopolskiego Carolusa" składają się: nagroda pieniężna w wysokości 5.000 zł oraz statuetka. Zostanie również przyznane wyróżnienie w danej dziedzinie w wysokości 3.000 zł.Zgłoszenia do V edycji Małopolskiego Carolusa przyjmowane będą do dnia 8 maja 2025 roku.

        • ⛅ Nie jesteś sam!

          Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją – Nie Jesteś Sam!

          23 lutego obchodzimy Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją – dzień, który przypomina, jak ważna jest rozmowa o zdrowiu psychicznym i wsparcie dla osób w trudnej sytuacji.

          Depresja to poważna choroba, która może dotknąć każdego – zarówno dorosłych, jak i dzieci. Objawia się długotrwałym smutkiem, brakiem energii, trudnościami w koncentracji czy utratą radości z codziennych rzeczy. To nie tylko „gorszy dzień”, ale stan, który wymaga uwagi i pomocy.

          Nie bójmy się rozmawiać o emocjach!

          Jeśli czujesz się przygnębiony, smutny lub zagubiony, warto powiedzieć o tym bliskim, nauczycielowi lub szkolnemu pedagogowi/psychologowi. Możesz także zadzwonić na Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży – 116 111, który działa całodobowo, anonimowo i bezpłatnie.

          Pamiętaj – nie jesteś sam! Razem możemy przełamać tabu i pomóc tym, którzy tego potrzebują.

        • 🗣 Rozstrzygnięcie konkursu recytatorskiego

          Wśród recytatorów i wzruszających wykonań znalazły się nasze reprezentantki, które naprawdę zasłużyły na nagrody. Gratulujemy

          Chochołów, dnia 19.02.2025 r.

          PROTOKÓŁ

          Z POSIEDZENIA KOMISJI OCENIAJĄCEJ
          MOJA MAŁA OJCZYZNA – PODHALE

          GMINNY KONKURS RECYTATORSKI REGIONALNEJ POEZJI PATRIOTYCZNEJ

          Komisja artystyczna w składzie:

          • Anna Jakubiec
          • Anna Trebunia-Wyrostek
          • Renata Zięba

          po wysłuchaniu i ocenie 42 kandydatów (w tym 22 osoby w kategorii literackiej i 20 osób w kategorii gwarowej) zgłoszonych do konkursu recytatorskiego w Szkole Podstawowej im. Powstańców Chochołowskich w Chochołowie ze szkół podstawowych z terenu gminy Czarny Dunajec, Szkoły Podstawowej w Witowie przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

          w kategorii literackiej klas 0-III:

          • I miejsce: Alicja Gniewek, SP Ratułów
          • II miejsce: Natalia Styrczula, SP Ciche nr 3
          • III miejsce: Wiktoria Ratułowska, SP Ratułów
          • wyróżnienia: Amelia Zięba, SP Podczerwone
            Anastazja Wróbel, SP Czerwienne nr 1

          w kategorii literackiej klas IV-VI:

          • I miejsce: Oliwia Michniak, SP Chochołów
          • II miejsce: Patrycja Plucińska, SP Czarny Dunajec
          • III miejsce: Milena Okruta, SP Chochołów
          • wyróżnienia: Hanna Łowisz, SP Załuczne
            Artur Zieliński, SP Czerwienne nr 1

          w kategorii literackiej klas VII-VIII:

          • I miejsce: Zofia Krupa, SP Witów
          • II miejsce: Anna Gołąb, SP Czarny Dunajec
          • III miejsce: Amelia Domagała, SP Ciche nr 1
          • wyróżnienia: Anna Hosaniak, SP Podszkle
            Mateusz Kapuściak, SP Załuczne

          w kategorii gwarowej klas 0-III:

          • I miejsce: Kinga Mrugała, SP Ciche nr 3
          • II miejsce: Jan Tyrała, SP Ciche nr 2
          • III miejsce: Karol Molek, SP Załuczne
          • wyróżnienia: Anna Komperda, SP Ciche nr 1
            Dawid Barnach, SP Chochołów
            Maria Śmietana, SP Ratułów

          w kategorii gwarowej klas IV-VI:

          • I miejsce : Emilia Stoch, SP Chochołów
          • II miejsce: -
          • III miejsce: Anna Szczechowicz, SP Witów
          • wyróżnienia: Michalina Haberny, SP Czarny Dunajec
            Wiktoria Szczurek, SP Chochołów
            Martyna Sarata, SP Chochołów

          w kategorii gwarowej klas VII-VIII:

          • I miejsce : Nadia Skorusa, SP Chochołów
          • II miejsca: Anna Stoch, SP Chochołów
            Stanisław Wetula, SP Chochołów
          • III miejsce: Jan Molek, SP Załuczne
          • wyróżnienie: Dominika Tylka, SP Ratułów

          ZAPRASZAMY ZA ROK!

        • 📘 Mała książka - wielki człowiek

          Kampania społeczna Instytutu Książki „Mała książka – wielki człowiek” przypomina o korzyściach wynikających ze wspólnego, rodzinnego czytania już od pierwszych miesięcy życia dziecka.

          Wierzymy, że czytelnictwo zaczyna się od kołyski, na długo przed dniem, w którym dziecko nauczy się samodzielnie składać litery. Dobrze dobrane książki rozwijają jego umysł i emocje, kształtują kompetencje językowe, rozbudzają wyobraźnię i zakorzeniają je w kulturze. Wspólna lektura może stać się nie tylko wielką przyjemnością, ale przede wszystkim wspaniałą okazją do budowania bliskości oraz silnych i trwałych więzi rodzinnych. Czytając swojemu dziecku, wpływasz na jego przyszłość i pomagasz mu osiągnąć sukces.

          Tegoroczna edycja Wyprawki Czytelniczej zawiera publikacje (poniżej znajdują się linki):

          • książka Wnuczka antykwariusza (wersja polska i ukraińska)
          • broszura Kochasz? Czytaj razem z dzieckiem dla rodziców i opiekunów, o korzyściach wynikających ze wspólnego czytania, jak wspierać dziecko w nauce czytania, a także rekomendacje wartościowych książek przeznaczonych dla pierwszoklasistów

          Kampania została przygotowana w związku z ogólnopolską akcją, w ramach której od grudnia 2017 roku młodzi rodzice na oddziałach położniczych dostają wyjątkowe Wyprawki Czytelnicze: książkę przeznaczoną pod względem formy i treści dla dzieci w wieku 0–3 lata oraz broszurę informacyjną dla opiekunów, ukazującą nieocenioną rolę książek w rozwoju ich dziecka. Miesięcznie blisko 30 tys. rodziców nowo narodzonych dzieci w ponad 90% szpitali w Polsce otrzymuje Wyprawkę Czytelniczą od Instytutu Książki.

          Drugim etapem kampanii jest akcja skierowana do dzieci w wieku przedszkolnym i ich rodziców, których chcemy zachęcić do regularnego odwiedzania bibliotek i codziennego, wspólnego czytania. Przedszkolak, który przyjdzie do biblioteki biorącej udział w projekcie, otrzymuje w prezencie Wyprawkę Czytelniczą, a w niej książkę oraz Kartę Małego Czytelnika. Za każde wypożyczenie minimum jednej książki z księgozbioru dziecięcego Mały Czytelnik dostaje naklejkę, a po zebraniu dziesięciu zostaje uhonorowany imiennym dyplomem potwierdzającym jego czytelnicze zainteresowania. Wyprawkę Czytelniczą dla przedszkolaka można odebrać w blisko 7 tys. bibliotek w całej Polsce.

          Trzeci etap kampanii został przygotowany z myślą o wszystkich dzieciach rozpoczynających edukację w szkole podstawowej i stawiających swoje pierwsze kroki w nauce czytania. Dzięki przygotowanej specjalnie dla nich książce chcemy zaprosić pierwszoklasistów do odbycia niezwykłej przygody, jaką jest umiejętność rozpoznawania liter, składania ich w wyrazy i zdania, a w końcu przyjemność czerpana z lektury – tej czytanej przy wsparciu najbliższych, jak i tej odkrywanej samodzielnie.

          Tworząc nasze książki dla niemowląt, przedszkolaków i pierwszoklasistów, ogromną wagę przykładamy do ich pięknej szaty graficznej, tworzonej przez najwybitniejszych twórców ilustracji dla dzieci. Chcemy pokazywać najmłodszym i ich rodzicom, że czytać można też obrazy, które w wyjątkowy sposób przemawiają do odbiorcy i pomagają mu zgłębiać tajniki czytania.

          Kampania społeczna „Mała książka – wielki człowiek” obecna jest w mediach tradycyjnych i społecznościowych, w przestrzeni miejskiej, a także podczas licznych wydarzeń skierowanych do dzieci i ich opiekunów.

          Projekt jest częścią międzynarodowej sieci EURead oraz Global Network for Early Years Bookgifting.

        • Stypendia

          Do 8 listopada br. trwa nabór wniosków w programie wsparcia stypendialnego pn. „Małopolski program wspierania uczniów”, który jest wspófinansowany ze środków Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Priorytetu FEMP.06 Fundusze europejskie dla rynku pracy, edukacji i włączenia społecznego w ramach Programu Funduszy Europejskich dla Małopolski 2021-2027.

          Adresatami programu są uczniowie zdolni – począwszy od klasy drugiej szkoły podstawowej, znajdujący się w niekorzystnej sytuacji społeczno-ekonomicznej z uwagi na jedną z okoliczności:

          • niski dochód w przeliczeniu na członka rodziny – do 5.400 zł brutto na osobę w rodzinie,
          • posiadanie statusu osoby niepełnosprawnej lub występowanie niepełnosprawności w  najbliższej rodzinie,
          • wywodzenie się z rodziny samotnie wychowującej dziecko
          • wywodzenie się z rodziny wielodzietnej.

          Celem udzielenia wsparcia stypendialnego w przedmiotowym projekcie w bieżącym roku szkolnym jest:

          1. Wzmocnienie potencjału uczniów zdolnych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społeczno-ekonomicznej w zakresie przedmiotów obowiązkowych, dla których została określona podstawa programowa kształcenia ogólnego.
          2. Niwelowanie powstałych w tym zakresie barier.
          3. Zachęcanie uczniów do podnoszenia wyników edukacyjnych.
          4. Mobilizowanie uczniów do poszerzania swojej wiedzy poprzez udział w konkursach i olimpiadach związanych z przedmiotami zawartymi w podstawie programowej kształcenia ogólnego.

          Stypendium przyznawane jest na rok szkolny 2024/2025 (od 1 września 2024 r. do 31 sierpnia 2025 r.), a jego wysokość to:

          • 4.200 zł brutto – dla uczniów klas 2-4 szkół podstawowych,
          • 6.600 zł brutto – dla uczniów klas 5-8 szkół podstawowych,
          • 7.200 zł brutto – dla uczniów szkół ponadpodstawowych.

          Łącznie w bieżącym roku szkolnym planuje się przyznać około 1600 stypendiów na kwotę ponad 10 mln zł. 

          Wnioski o przyznanie stypendium dla uczniów zdolnych, znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społeczno-ekonomicznej, z „Małopolskiego programu wspierania uczniów” współfinansowanego ze środków UE można składać od dnia 10 października do dnia 8 listopada 2024 r. w następujący sposób:

          1. Pocztą/kurierem na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, z dopiskiem: Departament Edukacji – MPWU UE 2024/2025;
          2. Osobiście w:
            • Krakowie, siedziba UMWM, przy ul. Racławickiej 56 – Dziennik Podawczy, parter, budynek „B”,
            • Nowym Sączu, Agenda Zamiejscowa UMWM,  przy ul. Jagiellońskiej 52, piętro II, p. 206 – Dziennik Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego,
            • Tarnowie, Agenda Zamiejscowa UMWM,  przy al. Solidarności 5-9 – Dziennik Podawczy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, piętro I p. 123;
          3. a także we wszystkich innych lokalizacjach UMWM w Krakowie oraz Agendach Zamiejscowych w Miechowie, Nowym Targu, Oświęcimiu, Suchej Beskidzkiej i Zakopanem oraz Lokalnych Punktach Informacyjnych Funduszy Europejskich w Krakowie, Chrzanowie, Nowym Sączu, Nowym Targu i Tarnowie.
        • Międzynarodowy Dzień Zdrowia Psychicznego

          Drodzy Nauczyciele, Uczniowie i Rodzice!
          10 października obchodzimy Międzynarodowy Dzień Zdrowia Psychicznego, który przypomina nam, jak ważne jest dbanie o nasze zdrowie emocjonalne i psychiczne. W dzisiejszym, dynamicznie zmieniającym się świecie, wsparcie psychiczne i dbanie o równowagę emocjonalną jest kluczowe dla każdego – zarówno dorosłych, jak i dzieci. Dbanie o zdrowie psychiczne nie tylko poprawia naszą jakość życia, ale również wpływa na nasze relacje, sukcesy w nauce i pracy oraz ogólne samopoczucie. Uczniowie, którzy potrafią zarządzać swoimi emocjami, lepiej radzą sobie w szkole, a nauczyciele i rodzice, którzy rozumieją znaczenie wsparcia psychicznego, mogą skuteczniej pomagać młodszym w rozwoju. Zachęcamy całą naszą społeczność szkolną do wspólnego promowania zdrowia psychicznego.
          Oto kilka pomysłów, jak każdy z nas może się zaangażować:
          Uczniowie – dzielcie się swoimi emocjami, rozmawiajcie o tym, co Was cieszy, ale także o tym, co sprawia trudności. Warto budować empatię i wzajemne zrozumienie.
          Nauczyciele – wspierajcie swoich uczniów, organizujcie zajęcia, na których będziecie rozmawiać o emocjach, stresie i sposobach radzenia sobie z trudnościami.
          Rodzice – słuchajcie swoich dzieci, bądźcie otwarci na rozmowy o ich uczuciach, a także pokażcie, że zdrowie psychiczne jest równie ważne, jak fizyczne.

          Niech Międzynarodowy Dzień Zdrowia Psychicznego będzie okazją do wspólnego działania na rzecz naszego dobrego samopoczucia. Razem możemy stworzyć środowisko, w którym wszyscy czują się bezpiecznie i są wsparciem dla siebie nawzajem!
        • 2 października - Dzień Empatii

          Empatia to umiejętność zrozumienia uczuć i potrzeb drugiego człowieka, bez oceniania i mieszania ich z własnymi emocjami. Kluczowymi elementami empatii są empatyczne słuchanie i mówienie. Empatyczne słuchanie pozwala osobie wyrazić swoje uczucia bez osądzania, co może prowadzić do lepszego zrozumienia samego siebie i odkrycia swoich potrzeb. Z kolei empatyczne mówienie polega na dzieleniu się swoimi uczuciami i potrzebami oraz próbie zrozumienia emocji drugiej osoby, unikając radzenia i analizowania.
          Empatia jest istotna w codziennych relacjach, sprzyja budowaniu bliskości i trwałości związków. W przypadku dzieci, empatia wspiera ich rozwój emocjonalny i społeczny, ucząc ich rozumienia siebie i innych. Ważne jest, aby rodzice oraz nauczyciele nie bagatelizowali emocji dzieci, lecz je akceptowali i wspierali w ich przeżywaniu.