• Kronika

    ⁂ Goście ⁑ Wydarzenia ⁑ Wycieczki ⁑ Albumy zdjęć ⁂
        • 💉Szczepienia chronią

          Szczepienia stanowią jeden z najskuteczniejszych elementów profilaktyki zdrowotnej, przyczyniając się do ograniczenia rozprzestrzeniania chorób zakaźnych oraz ochrony osób najbardziej narażonych na ich ciężki przebieg. Szkoła, jako ważne środowisko wychowawcze i edukacyjne, odgrywa istotną rolę w kształtowaniu postaw prozdrowotnych wśród uczniów i ich rodzin.

          W Polsce obserwuje się rosnące zainteresowanie tematyką szczepień, jednak poziom wiedzy społeczeństwa na temat dostępnych programów oraz aktualnych zaleceń pozostaje zróżnicowany. Celem działań jest wzmocnienie świadomości społecznej na temat znaczenia szczepień ochronnych, promowanie rzetelnych i wiarygodnych źródeł informacji oraz budowanie zaufania do szczepień w różnych grupach wiekowych i sytuacjach życiowych – od dzieci i młodzieży, przez kobiety w ciąży, osoby podróżujące, aż po seniorów.

        • 🖥Zamień granie na programowanie

          Drodzy Rodzice,
          czy Wasze dziecko uwielbia gry, komputery i nowe technologie? A gdyby mogło nie tylko grać, ale tworzyć własne gry, aplikacje i projekty cyfrowe?
          Szkoła Giganci Programowania zaprasza na bezpłatne warsztaty clickON – „Zamień granie na programowanie” — wyjątkowe zajęcia z programowania, tworzenia gier i sztucznej inteligencji, przygotowane specjalnie dla dzieci i młodzieży.
          Warsztaty odbędą się w styczniu i lutym online oraz w placówkach Gigantów Programowania.

          Podczas zajęć:

          • młodsi uczniowie stawiają pierwsze kroki w programowaniu, tworząc własne gry w Scratchu i Minecraft Education,
          • starsi poznają Python i C#, tworząc bardziej zaawansowane projekty. Poziom zajęć jest zawsze dopasowany do wieku i doświadczenia dziecka.

          Najważniejsze informacje

          • 💸 Udział w warsztatach jest całkowicie bezpłatny
          • 📅 Termin: styczeń – luty
          • 💻 Tematyka: Minecraft, Scratch, Python, C#
          • 👧👦 Wiek uczestników: 6–18 lat
          • ⏰ Czas trwania: 1,5 godziny
          • 📍 Miejsce: online

          Rodzice mogą zapisać dziecko na stronie:
          👉 Zapisy na zajęcia
          lub telefonicznie: 22 112 10 63
          Dlaczego warto zapisać dziecko?
          ClickON to ogólnopolska inicjatywa edukacyjna, której celem jest pokazanie młodym ludziom, że technologia może być narzędziem do twórczego myślenia, nauki i rozwoju, a nie tylko rozrywką.
          Projekt objęty jest honorowym patronatem Ministra Edukacji, Ministerstwa Cyfryzacji, Ośrodka Rozwoju Edukacji oraz prezydentów wielu polskich miast.
          To idealna okazja, aby bez żadnych kosztów sprawdzić, czy Wasze dziecko odnajdzie się w świecie nowoczesnych technologii.
          Liczba miejsc jest ograniczona — zachęcamy do zapisów już teraz!

          Zespół Gigantów Programowania

        • UM Województwa Małopolskiego

          📣 𝙁𝙐𝙉𝘿𝙐𝙎𝙕 𝙎𝙋𝙊𝙍𝙏𝙊𝙒𝙔 𝙄𝙈. 𝙎𝙏𝙀𝙁𝘼𝙉𝘼 𝙆𝘼𝙋Ł𝘼𝙉𝙄𝘼𝙆𝘼 𝟮𝟬𝟮𝟲

          📌 Do 15 lutego czekamy na wnioski stypendialne Województwa Małopolskiego dla osób fizycznych za osiągnięte wyniki w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie, w sportach o istotnym znaczeniu dla naszego regionu. W tym roku obowiązuje nowy regulamin i wnioski.

        • Ferie dla dzieci rolników

          Szanowni Państwo

          W załączeniu przesyłamy informacje o zimowisku dla dzieci rolników, organizowanym przez Stowarzyszenie im. Teresy Kras we współpracy z Caritas Diecezji Drohiczyńskiej.Obecnie złożyliśmy wniosek o dofinansowanie zimowiska przez Fundusz Składkowy Ubezpieczenia Społecznego Rolników. Fundusz powinien ogłosić wyniki konkursu do 19 grudnia 2025r.

          Prosimy więc o rezerwację miejsc do 19 grudnia (włącznie)– liczy się kolejność zgłoszeń.Ostateczne informacje o liczbie dostępnych miejsc oraz dokładnym terminie przekażemy Państwu po otrzymaniu decyzji Funduszu Składkowego.

          Miejsce zimowiska: okolice Zakopanego (Poronin, Biały Dunajec, Gliczarów Górny)

          Opłata Rodziców (rolników): 600,00 zł (całkowity koszt zimowiska: 1700,00zł)

          Transport – autokarowy, miejsce zbiórki – na terenie Państwa Gminy (powyżej 10 osób).

          Terminy turnusów (każdy turnus trwa 7 dni, od soboty do piątku):

          • 17.01.2026 - 23.01.2026 lub 24.01.2026 - 30.01.2026   mazowieckie, pomorskie, podlaskie
          • 31.01.2026 - 06.02.2026 lub 07.02.2026 - 13.02.2026   kujawsko-pomorskie, łódzkie, małopolskie, opolskie
          • 14.02.2026 - 20.02.2026 lub  21.02.2026 - 27.02.2026  lubelskie, wielkopolskie, podkarpackie, śląskie

          Organizacja poszczególnych turnusów będzie zależna od zapisów oraz liczby dostępnych miejsc i przyznanej dotacji.

          Z poważaniem Dominika Różycka

          tel. (81) 746-19-85 wew.2,  664-152-320

          Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Oświatowo-Wychowawczych im. Teresy Krasul.

          Kościelna 5a/1, 20-307 Lublin

        • 💉Jesień bez infekcji

          Jesień to okres, w którym obserwujemy znaczący wzrost liczby infekcji dróg oddechowych, takich jak grypa, COVID-19, RSV, krztusiec czy chorób wywoływanych przez pneumokoki. Zjawisko to ma wiele przyczyn – zarówno środowiskowych, jak i społecznych. W chłodniejszych miesiącach więcej czasu spędzamy w zamkniętych pomieszczeniach, co sprzyja transmisji wirusów i bakterii drogą kropelkową . Dodatkowo, niższa wilgotność powietrza prowadzi do wysuszenia błon śluzowych nosa i gardła, osłabiając naturalną barierę ochronną organizmu . W tym czasie aktywność sezonowych patogenów, takich jak wirusy grypy, RSV, koronawirusa SARS-CoV-2 czy hMPV, znacząco wzrasta.

          Dlatego właśnie jesienią warto szczególnie zadbać o profilaktykę – zarówno poprzez zdrowy styl życia, jak i szczepienia ochronne, które skutecznie chronią przed najgroźniejszymi chorobami sezonowymi.

        • Odkrywamy bioróżnorodność torfowisk

          EDUKACJA EKOLOGICZNA W MIEŚCIE I GMINIE CZARNY DUNAJEC

          Informujemy, że Miasto i Gmina Czarny Dunajec otrzymała dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie na realizację zadania: Cykl wydarzeń ekologicznych pod nazwą: „Odkrywamy bioróżnorodność torfowisk” realizowanego w ramach Programu Priorytetowego „Edukacja Ekologiczna”.

          • Koszt kwalifikowany zadania: 25 000 zł
          • Kwota dotacji: 22 500 zł

          W ramach projektu przeprowadzone zostaną warsztaty edukacyjne:

          • Warsztaty dla uczniów klas IV-V Odkrywamy bioróżnorodność torfowisk – Nasze mini torfowisko
          • Warsztaty dla uczniów klas VI- VII „Odkrywamy bioróżnorodność torfowisk – Torfowiskowe laboratorium
          • Warsztaty terenowe przeprowadzone na ścieżce przyrodniczej „Odkrywamy bioróżnorodność torfowiska Baligówka”

          Zadanie obejmuje również zakup materiałów do warsztatów, pomocy dydaktycznych dla szkół oraz wydruk broszur.W projekcie wezmą udział uczniowie szkół podstawowych w Czarnym Dunajcu, Piekielniku, Podczerwonem i Ratułowie.

          Zadanie współfinansowane ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie

        • 15 sierpnia – Święto Wojska Polskiego

          Święto Wojska Polskiego, przypadające co roku na dzień 15 sierpnia, to szczególny dzień, w którym oddajemy cześć żołnierzom Rzeczypospolitej Polskiej. Jest to czas uhonorowania ich odwagi, poświęcenia i wierności wartościom wolności oraz niepodległości. To również okazja do wspólnego celebrowania patriotyzmu i pielęgnowania pamięci o historii naszej Ojczyzny.

          W 2025 roku obchody odbywać się będą pod hasłem: „Dziękujemy za Waszą służbę”, podkreślającym uznanie społeczeństwa dla wszystkich żołnierzy i pracowników Wojska Polskiego, którzy każdego dnia stoją na straży naszego bezpieczeństwa. W ramach wydarzeń zaplanowano m.in. defiladę wojskową w Warszawie oraz paradę morską w Helu.

        • ⛅ Nie jesteś sam!

          Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją – Nie Jesteś Sam!

          23 lutego obchodzimy Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją – dzień, który przypomina, jak ważna jest rozmowa o zdrowiu psychicznym i wsparcie dla osób w trudnej sytuacji.

          Depresja to poważna choroba, która może dotknąć każdego – zarówno dorosłych, jak i dzieci. Objawia się długotrwałym smutkiem, brakiem energii, trudnościami w koncentracji czy utratą radości z codziennych rzeczy. To nie tylko „gorszy dzień”, ale stan, który wymaga uwagi i pomocy.

          Nie bójmy się rozmawiać o emocjach!

          Jeśli czujesz się przygnębiony, smutny lub zagubiony, warto powiedzieć o tym bliskim, nauczycielowi lub szkolnemu pedagogowi/psychologowi. Możesz także zadzwonić na Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży – 116 111, który działa całodobowo, anonimowo i bezpłatnie.

          Pamiętaj – nie jesteś sam! Razem możemy przełamać tabu i pomóc tym, którzy tego potrzebują.

        • 🗣 Rozstrzygnięcie konkursu recytatorskiego

          Wśród recytatorów i wzruszających wykonań znalazły się nasze reprezentantki, które naprawdę zasłużyły na nagrody. Gratulujemy

          Chochołów, dnia 19.02.2025 r.

          PROTOKÓŁ

          Z POSIEDZENIA KOMISJI OCENIAJĄCEJ
          MOJA MAŁA OJCZYZNA – PODHALE

          GMINNY KONKURS RECYTATORSKI REGIONALNEJ POEZJI PATRIOTYCZNEJ

          Komisja artystyczna w składzie:

          • Anna Jakubiec
          • Anna Trebunia-Wyrostek
          • Renata Zięba

          po wysłuchaniu i ocenie 42 kandydatów (w tym 22 osoby w kategorii literackiej i 20 osób w kategorii gwarowej) zgłoszonych do konkursu recytatorskiego w Szkole Podstawowej im. Powstańców Chochołowskich w Chochołowie ze szkół podstawowych z terenu gminy Czarny Dunajec, Szkoły Podstawowej w Witowie przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

          w kategorii literackiej klas 0-III:

          • I miejsce: Alicja Gniewek, SP Ratułów
          • II miejsce: Natalia Styrczula, SP Ciche nr 3
          • III miejsce: Wiktoria Ratułowska, SP Ratułów
          • wyróżnienia: Amelia Zięba, SP Podczerwone
            Anastazja Wróbel, SP Czerwienne nr 1

          w kategorii literackiej klas IV-VI:

          • I miejsce: Oliwia Michniak, SP Chochołów
          • II miejsce: Patrycja Plucińska, SP Czarny Dunajec
          • III miejsce: Milena Okruta, SP Chochołów
          • wyróżnienia: Hanna Łowisz, SP Załuczne
            Artur Zieliński, SP Czerwienne nr 1

          w kategorii literackiej klas VII-VIII:

          • I miejsce: Zofia Krupa, SP Witów
          • II miejsce: Anna Gołąb, SP Czarny Dunajec
          • III miejsce: Amelia Domagała, SP Ciche nr 1
          • wyróżnienia: Anna Hosaniak, SP Podszkle
            Mateusz Kapuściak, SP Załuczne

          w kategorii gwarowej klas 0-III:

          • I miejsce: Kinga Mrugała, SP Ciche nr 3
          • II miejsce: Jan Tyrała, SP Ciche nr 2
          • III miejsce: Karol Molek, SP Załuczne
          • wyróżnienia: Anna Komperda, SP Ciche nr 1
            Dawid Barnach, SP Chochołów
            Maria Śmietana, SP Ratułów

          w kategorii gwarowej klas IV-VI:

          • I miejsce : Emilia Stoch, SP Chochołów
          • II miejsce: -
          • III miejsce: Anna Szczechowicz, SP Witów
          • wyróżnienia: Michalina Haberny, SP Czarny Dunajec
            Wiktoria Szczurek, SP Chochołów
            Martyna Sarata, SP Chochołów

          w kategorii gwarowej klas VII-VIII:

          • I miejsce : Nadia Skorusa, SP Chochołów
          • II miejsca: Anna Stoch, SP Chochołów
            Stanisław Wetula, SP Chochołów
          • III miejsce: Jan Molek, SP Załuczne
          • wyróżnienie: Dominika Tylka, SP Ratułów

          ZAPRASZAMY ZA ROK!